Mot de bienvenue
Rétrospective de l’année
Finances
Cooperation ZHdK
Monde animal
Avancement des travaux
Structure de l’entreprise
Défis à relever
Notre vidéo
Fondation
Dank
Nous avons le plaisir de vous soumettre le premier rapport de gestion (05.12.2022 – 30.06.2024) de l’Hospice pour enfants Flamingo SA. Il a été établi selon la norme Swiss GAAP RPC 21. La société anonyme est entièrement détenue par la Fondation Suisse de l’Hospice pour enfants. En tant que société d’exploitation de l’Hospice pour enfants Flamingo, elle est titulaire du droit de superficie pour le terrain, maître d’ouvrage et future exploitante de l’établissement.
L’hospice pour enfants Flamingo – un lieu de retraite
L’hospice pour enfants Flamingo est un lieu de retraite proposant des offres globales, où les enfants et les adolescents atteints d’une maladie limitant leur espérance de vie, leurs proches et leurs frères et sœurs peuvent toujours reprendre des forces afin de revenir plus forts dans leur quotidien exigeant. Il s’agit d’un complément dans la chaîne de soins palliatifs pédiatriques (PPC).
Sur le site de Fällanden, dans le canton de Zurich, notre hospice pour enfants Flamingo est actuellement en construction pour huit enfants concernés ainsi que leurs familles. Sur une magnifique parcelle de terrain, près du Greifensee et avec une vue sur le panorama alpin, les familles pourront profiter de cette offre à partir de fin 2025. Nous nous réjouissons de réaliser une maison dans laquelle la meilleure qualité de vie possible de toutes les personnes concernées sera encouragée.
Pour être à la hauteur de notre devise ‘holistique | soutenant | unique’, nous devons relever d’importants défis jusqu’à la mise en service. Nous nous réjouissons de poursuivre la collaboration fructueuse avec nos partenaires commerciaux engagés, les représentants des autorités et le nombre croissant de collaborateurs. Je tiens à les remercier tous chaleureusement pour leurs précieux services.
Juerg Herren, pour le conseil d’administration
Président du conseil d’administration de l’Hospice pour enfants Flamingo SA
Septembre 2024
Rétrospective de l’année en images
Finances
Der erste Jahresabschluss der Kinderhospiz Flamingo AG erfolgt gemäss der Rechnungslegung für gemeinnützige Nonprofit-Organisationen nach Swiss GAAP FER 21. Den vollständigen Finanzbericht (05.12.2022-30.06.2024) können Sie hier herunterladen.
Cooperation ZHdK
Grâce à la coopération constructive avec la Zürcher Hochschule der Künste (ZHdK) et des étudiants créatifs, le re-design de la fondation a été mis en œuvre à l’automne 2023 et la nouvelle image de l’hospice pour enfants Flamingo a été introduite avec son logo et son propre site web.
Prof. Bitten Stetter, ZHdK en conversation avec nous
Lorsque la fondation Hospice pour enfants Suisse a adressé une demande à la ZHdK et à la spécialisation Trends & ; Identity, cela a été pour nous une formidable opportunité – nous avons pu, avec de jeunes étudiants, donner un « visage » au nouveau bâtiment de l’hospice pour enfants. Nous avons développé un module interdisciplinaire hors cursus dans lequel les étudiants Noëlle Schmidt (Trends & ; Identity), Anja Rötheli Schmidt (Trends & ; Identity), Vera Oberholzer (Visual Communication) et Sandro Beti (Interaction Design) ont créé un concept de design centré sur des motifs abstraits issus du monde animal et qui a convaincu tous les responsables.
Le monde animal coloré intègre le flamant rose, qui a donné son nom à l’hospice pour enfants, et le papillon de la fondation, reliant ainsi le nouveau et l’ancien.
Aujourd’hui, le monde animal intervient de multiples façons et je suis heureuse que les étudiants, désormais diplômés, continuent à travailler pour la Fondation suisse pour l’Hospice général de l’enfant.
Dans l’ensemble, ce fut une collaboration merveilleuse et engagée de tous les contributeurs. Je remercie chaleureusement la Fondation Hospice pour enfants pour sa confiance, son ouverture et sa volonté de faire de l’Hospice pour enfants Flamingo un lieu diversifié et coloré où chaque être peut se ressourcer un moment, trouver du soutien et être accompagné.
Prof. Bitten Stetter, Zürcher Hochschule der Künste ZHdK, Dozentin, Leitung Master und Forschung Trends & Identity.
↦ Vers l’article de presse
Notre monde animal
La Fondation suisse pour l’Hospice général de l’enfant bat des ailes, sautille et gazouille. Depuis la refonte de notre site Internet, le papillon – notre animal symbolique – est enrichi d’une famille d’animaux multicolores, le flamant rose en tête. Les animaux reflètent les différentes personnes, besoins et offres de l’hospice pour enfants et représentent la cohésion, le soutien mutuel et le soulagement. Les animaux font déjà partie de notre travail et accompagneront plus tard les familles concernées lors de leur séjour à l’hospice pour enfants.
Flamingo
Notre flamant rose, qui porte fièrement notre nom, se tient bientôt en équilibre sur une jambe dans notre hospice pour enfants et ose déjà de temps en temps faire un tour dans le Greifensee tout proche.
Oiseau
Grâce à son bon sens de l’orientation, l’oiseau accompagne notre famille d’animaux dans des voyages très différents – que ce soit très haut dans les airs ou en gazouillant sur le rebord de la fenêtre.
Elephant
Avec sa taille imposante, l’éléphant offre protection et soins et encadre la cohabitation au sein de la famille d’animaux avec ses sons de trompette retentissants.
Écureuil
Curieux, travailleur et joueur, l’écureuil est toujours en quête de découvertes et incarne, avec ses sauts habiles, la joie de vivre et la légèreté.
Lapin
Le lapin, notre longue oreille agile, symbolise, avec son terrier confortable, les différents lieux de retraite que nous allons offrir à l’hospice pour enfants.
Papillon
Le papillon, maître de la métamorphose, fait des rondes – fraîchement dévoilé et dans une tenue moderne – au sein de la grande famille des animaux flamants roses.
Flamingo
Notre flamant rose, qui porte fièrement notre nom, se tient bientôt en équilibre sur une jambe dans notre hospice pour enfants et ose déjà de temps en temps faire un tour dans le Greifensee tout proche.
Oiseau
Grâce à son bon sens de l’orientation, l’oiseau accompagne notre famille d’animaux dans des voyages très différents – que ce soit très haut dans les airs ou en gazouillant sur le rebord de la fenêtre.
Écureuil
Curieux, travailleur et joueur, l’écureuil est toujours en quête de découvertes et incarne, avec ses sauts habiles, la joie de vivre et la légèreté.
Elephant
Avec sa taille imposante, l’éléphant offre protection et soins et encadre la cohabitation au sein de la famille d’animaux avec ses sons de trompette retentissants.
Papillon
Le papillon, maître de la métamorphose, fait des rondes – fraîchement dévoilé et dans une tenue moderne – au sein de la grande famille des animaux flamants roses.
Lapin
Le lapin, notre longue oreille agile, symbolise, avec son terrier confortable, les différents lieux de retraite que nous allons offrir à l’hospice pour enfants.
Avancement des travaux
La priorité a d’abord été donnée à la garantie du financement du projet de construction, à l’autorisation de construire du 15 septembre 2023 et à la décision de réalisation du comité du conseil de fondation du 12 octobre 2023.
Quelles étapes ont déjà été franchies ?
La garantie du financement du projet de construction, l’autorisation de construire du 15 septembre 2023 ainsi que la décision de réalisation du comité du conseil de fondation du 12 octobre 2023 ont été au premier plan. Le premier coup de pioche du 5 décembre2023, le début effectif des travaux le 8 janvier 2024, les autorisations nécessaires pour la planification des environs et les travaux de forage pour les sondes géothermiques ont été d’autres étapes marquantes.
L’excellent déroulement des travaux avec les entrepreneurs et les fournisseurs sélectionnés et mandatés, ainsi que la poursuite d’une collaboration intensive et fructueuse avec l’équipe de planification générale d’apb architekten AG et la fiduciaire de construction pom+ Consulting AG ont permis de poser solennellement la première pierre au niveau du rez-de-chaussée dès le 27 juin 2024.
Heinz Specker, membre du conseil de fondation et chef de projet en construction
L’équipe d’apb architekten ag Uster porte une grande responsabilité dans la construction de notre nouveau FlamingoKinderhospiz.
Quels ont été les aspects les plus importants de la construction ?
Le point fort a été la décision de réalisation prise par le comité du conseil de fondation en octobre 23 ; cela a suscité beaucoup de joie, d’émotion et d’enthousiasme au sein de l’équipe – en même temps que le défi de démarrer les travaux dans les meilleurs délais.
Le projet de construction de l’hospice pour enfants Flamingo touche toute l’équipe apb, le thème « hospice pour enfants » déclenche de nombreuses discussions – avec les planificateurs et aussi les entrepreneurs. Grâce à la réflexion personnelle, à la confrontation avec le thème des « maladies limitant la vie des enfants/adolescents », nous nous identifions aussi personnellement beaucoup au projet. Nous avons tous une famille et des enfants dans notre environnement privé.
La définition d’un hospice pour enfants est l’une des tâches les plus difficiles : Qu’est-ce qu’un hospice pour enfants en ce qui concerne par exemple « l’utilisation, le droit de la construction, la technique de construction, la protection contre les incendies, les normes et les directives… ». Qu’est-ce qui est possible et qu’est-ce qui est nécessaire du point de vue du financement par des dons lors de la planification et de la construction de l’hospice pour enfants ?
Un hospice pour enfants est bien plus qu’une combinaison d’habitat et de soins, comme dans une maison de retraite ou de soins – dans ce domaine, nous pouvons nous appuyer sur une expérience appropriée. Pour notre équipe, c’est l’un des projets les plus intenses et les plus complexes, avec de nombreux défis à relever à différents niveaux.
Nous nous réjouissons de continuer à travailler sur et pour l’hospice pour enfants Flamingo et acceptons volontiers la poursuite des défis.
Pia Kiebel Schinkhof, dipl.- Ing. Arch. TH/SIA.
Structure de l’entreprise
Le fonctionnement de notre hospice pour enfants est complexe. Il est d’autant plus réjouissant de constater que nous nous occupons déjà intensivement du travail de conception.
Les concepts suivants ont été élaborés
Hygienekonzept Pflege
Pflege- und Betreuungskonzept
Konzept psychosozialer Bereich
Betriebskonzept inklusive Leitbild
Personalmanagement
HUV-Konzept (Hauswirtschaft, Unterkunft, Verpflegung)
Les négociations avec la direction de la santé de Zurich ont été tout aussi importantes au cours de l’exercice écoulé. Ainsi, il a été possible d’obtenir dès février 2024 une autorisation d’exploitation anticipée, y compris une admission avec inscription sur la liste zurichoise des établissements médico-sociaux. Une étape importante en vue des futures possibilités de décompte et des négociations avec les prestataires de services tels que l’AI, les caisses-maladie et les communes de résidence.
Depuis août 2023, la directrice Elisabeth Brenninkmeijer est soutenue activement par Samuel Graf, en tant qu’assistant GF Flamingo Kinderhospiz. Nous sommes très heureux d’accueillir Samuel au sein de notre équipe en pleine expansion.
↦ Zu Über Uns
Défis à relever
L’Office fédéral de la santé publique (OFSP) a mené en 2023 une étude approfondie sur les besoins en matière de soins palliatifs pédiatriques en Suisse. Selon cette étude, environ 10 000 enfants et adolescents sont touchés en Suisse par une maladie limitant leur espérance de vie. Ce chiffre a doublé par rapport aux hypothèses précédentes. Le besoin de places d’accueil pour des périodes d’arrêt plus ou moins longues des familles concernées a été réaffirmé.
Financement des hospices pour enfants en Suisse
Les prestations fournies dans un hospice pour enfants sont principalement financées par des dons. Nous espérons pouvoir facturer au maximum 30 % des frais encourus via les réglementations existantes dans le domaine de la santé et de l’éducation.
Ces dernières années, de nouvelles stratégies orientées vers l’avenir ont été élaborées pour les soins palliatifs pour tous les groupes d’âge. Une percée n’a toutefois pas encore été réalisée. C’est pourquoi nous nous engageons avec d’autres partenaires et prestataires de soins dans le domaine des soins palliatifs pédiatriques (PPC) pour trouver des solutions nouvelles et innovantes pour les familles concernées.
Les modèles qui ont fait leurs preuves à l’étranger donnent des pistes pour des solutions pertinentes. En attendant que de nouvelles décisions politiques soient prises et mises en œuvre, les soins palliatifs pour enfants en Suisse continuent de nécessiter chaque année des dons importants.
Notre vidéo
Dans notre vidéo, des parents concernés parlent de la perte, des soucis et des peurs ainsi que de la charge quotidienne que représente la prise en charge intensive de leur enfant. Elisabeth Brenninkmeijer montre les possibilités offertes par un hospice pour enfants et explique comment le « Flamingo » est ici un lieu de retraite idéal qui complète de manière professionnelle la chaîne de soins pédiatriques et palliatifs.
Fondation
La Fondation Kinderhospiz Schweiz a été créée en 2009 par des parents concernés et des soutiens du mouvement des Kinderhospiz. Elle est politiquement et religieusement neutre et active dans toute la Suisse. Un conseil de fondation bénévole et interdisciplinaire dirige la Fondation Kinderhospiz Schweiz et est soutenu par des conseils consultatifs issus de domaines spécialisés importants.
Vers le site web et le rapport annuel de la fondation
Partenariats
Dachverband Hospize Schweiz DVHS, Luzern
Pro Fonds, Basel
Palliative ch, Bern
Paediatric Palliative Care Network CH (PPCN CH)
Deutscher Kinderhospiz Verein, Olpe, DE
Verein Mehr Leben, Basel
Universitäts Kinderspital Zürich
Stiftung allani Kinderhospiz, Bern
Organe de révision
BDO AG
Entfelderstrasse 1, 5001 Aarau
Merci
Nous remercions tous nos donateurs pour le soutien qu’ils nous ont apporté cette année. Ils sont pour nous une source d’inspiration et nous obligent à nous engager sans relâche pour cette cause importante !
Donateurs
ABZ-Solidaritätsfond Anna Mueller Grocholski-Stiftung apb architekten Bethe-Stiftung Ernst Göhner Stiftung Fondation Juchum Finanzdirektion Zürich (Gemeinnütziger Fonds) Fondation Pleinvent GDMA Stiftung HKH Stiftung IW-Stiftung Mensch und Zukunft Joreva Stiftung Karitative Stiftung Dr. Gerberten Bosch Kündig &Cie AG Futtermittel Lotteriefonds Appenzell Ausserrhoden Lotteriefonds Appenzell Innerrhoden pom+ consulting ProLiberis Foundation Puhl-Stiftung für Kinder Reformierte Kirche Zug Rütli Stiftung Stiftung Amaari Stiftung STAB Siedlungsgenossenschafte Sunnige Hof Silvain Wyler Stiftung Steiger Stiftung Thomas & Doris Ammann Stiftung Verena Boller Stiftung Vontobel Stiftung ZKB-Bank Und weitere
Nous remercions chaleureusement tous les donateurs et les bienfaiteurs !